développé couché machine + dc